Estas instrucciones resumen los pasos generales para el reprocesamiento del instrumental manual quirúrgico y odontológico reutilizable de acero inoxidable que adquiere en MedToolPro. Se aplican a instrumentos sin cavidades y sin componentes eléctricos, por ejemplo curetas, sondas, fórceps, tijeras, pinzas hemostáticas, pinzas, portaagujas y elevadores.

Importante: si el instrumento va acompañado de unas instrucciones de uso del fabricante, estas tienen prioridad. El reprocesamiento debe realizarse con procedimientos validados conforme a la normativa aplicable; en Alemania, conforme a la recomendación KRINKO/BfArM «Requisitos de higiene en el reprocesamiento de productos sanitarios». El responsable es el usuario, es decir, la consulta o la clínica.

1. Antes del primer uso

• Los instrumentos se suministran no estériles y deben reprocesarse por completo antes del primer uso (limpieza, desinfección, esterilización).
• Retire previamente los capuchones protectores y el material de embalaje.

2. Preparación en el lugar de uso

• Elimine la suciedad gruesa inmediatamente después del uso con un paño que no deje pelusa.
• No deje que los instrumentos se sequen. Reduzca al mínimo el tiempo hasta el reprocesamiento (recomendación: menos de 6 horas).
• No utilice agentes fijadores ni agua caliente (por encima de 40 °C) para la limpieza previa, ya que fijan las proteínas.
• No deposite los instrumentos en solución salina: los cloruros provocan corrosión por picaduras.

3. Transporte

Transporte los instrumentos al reprocesamiento de forma segura, cerrada y lo más seca posible, por ejemplo en un cassette o en un recipiente cerrado.

4. Limpieza y desinfección

Mecánica (preferente):

• Utilice una lavadora-desinfectadora (LD) conforme a DIN EN ISO 15883 con un programa validado.
• Coloque abiertos los instrumentos articulados y sitúelos de forma que todas las superficies queden expuestas al lavado. No sobrecargue las cestas ni los cassettes.
• Utilice detergentes ligeramente alcalinos o neutros autorizados para instrumentos de acero inoxidable. Dosificación y tiempo de actuación según las indicaciones del fabricante del detergente.
• Desinfección térmica conforme a DIN EN ISO 15883 (valor A0 según la recomendación KRINKO; para productos sanitarios críticos, normalmente A0 ≥ 3000).
• Aclarado final con agua desmineralizada y, a continuación, secado a fondo.

Manual (si no se dispone de LD):

• Sumerja los instrumentos por completo en una solución de limpieza y desinfección adecuada y sin aldehídos; concentración y tiempo de actuación según las indicaciones del fabricante.
• Limpie con un cepillo de plástico blando, con las articulaciones y las cremalleras en posición abierta. No utilice cepillos metálicos ni productos abrasivos.
• Aclare a fondo con agua de calidad potable y, por último, con agua desmineralizada, y seque.
• Puede utilizarse un baño de ultrasonidos como apoyo.

5. Control y cuidado

• Revise cada instrumento con buena iluminación en cuanto a limpieza, daños, corrosión, grietas y funcionamiento. Vuelva a reprocesar los instrumentos sucios.
• Compruebe el filo y la forma de los cortes y las puntas; reafile o sustituya las curetas y los scalers romos.
• Antes de la esterilización, lubrique las articulaciones, cierres y roscas con un aceite para instrumental a base de parafina y permeable al vapor. No utilice aceites con silicona.
• Retire los instrumentos dañados o corroídos para que el óxido no se transfiera a otros instrumentos (óxido ajeno).

6. Envasado

Envasado en embalajes para productos estériles conforme a DIN EN ISO 11607 (por ejemplo, bolsas mixtas, contenedores de esterilización o cassettes con papel crepado), aptos para la esterilización por vapor.

7. Esterilización

• Esterilización por vapor con prevacío fraccionado conforme a DIN EN 285 o DIN EN 13060 (esterilizador de clase B) con un procedimiento validado conforme a DIN EN ISO 17665.
• Lo habitual es 134 °C; tiempo de mantenimiento según el procedimiento validado (en la práctica, a menudo 5 minutos). No supere la temperatura de 137 °C.
• Deje secar suficientemente. La esterilización por aire caliente y los procedimientos químicos no están previstos para estos instrumentos, salvo indicación contraria del fabricante.

8. Almacenamiento

Almacene los instrumentos estériles en un lugar seco, protegido del polvo y a temperatura ambiente. Duración del almacenamiento según el tipo de envase y las indicaciones de su plan de higiene.

9. Límites del reprocesamiento

El reprocesamiento frecuente tiene un efecto reducido en los instrumentos de acero inoxidable. El final de la vida útil suele estar determinado por el desgaste y los daños, por ejemplo filos romos, puntas dobladas, grietas o corrosión.

Información adicional

• Guía: cuidado y reprocesamiento de instrumentos quirúrgicos y odontológicos
• Guía: carga correcta de cassettes y bandejas de instrumentos
• Grupo de Trabajo de Reprocesamiento de Instrumentos (AKI): «Instrumenten-Aufbereitung richtig gemacht» (folleto rojo)

¿Tiene preguntas sobre el reprocesamiento de un instrumento concreto? Escríbanos a través del formulario de contacto.

Versión: octubre de 2026. Estas indicaciones no sustituyen la validación de los procesos de reprocesamiento en su centro.